MILWAUKEE LCLAA
¿CUÁLES SON LOS DERECHOS A ORGANIZAR UN SINDICATO?
| DERECHOS LEGALES DE LOS DELEGADOS DE SINDICATO extracto del libro por Robert M. Schwartz | LEGAL RIGHTS OF UNION STEWARDS excerpts from the book by Robert M. Schwartz (Spanish version only) |
|
|
|
35
COSAS QUE SU EMPLEADOR LEGALMENTE NO PUEDE HACER EL
EMPLEADOR LEGALMENTE NO PUEDE: 1.
Inmiscuir o encubrir vigilancia de las actividades
organizativas sindicales del empleado, o dar la impresión que los
empleados están bajo vigilancia (como mandar supervisores para espiar a
las reuniones sindicales, vigilar el edificio del sindicato, o alentar a
otros empleados que desempeñen tal vigilancia); 2.
Decir
a los empleados que la compañía los correrá o los castigará si
participan en una actividad
sindical; 3.
Descansar,
despedir o disciplinar a cualquier empleado por una actividad sindical; 4.
Otorgar
a los empleados aumentos de pago, concesiones especiales o beneficios
para mantener el sindicato fuera; 5.
Prohibir
a los empleados que son representantes del sindicato de solicitar
membresías sindicales dentro o fuera de la propiedad de la compañía
durante horas no trabajadas; 6.
Preguntar
a los empleados lo que piensan sobre asuntos sindicales, reuniones, etc.
(Algunos empleados, por su propia cuenta, pueden acercarse a la compañía
y hablar de tales asuntos. No
es una práctica injusta que les escuchen, pero preguntar para obtener
información adicional es ilegal); 7.
Preguntar
a los empleados lo que piensan sobre el sindicato o un representante; 8.
Preguntar
a los empleados como van a votar; 9.
Amenazar
a los empleados con represalias por participar en actividades
sindicales. Por ejemplo,
amenazar que vayan a trasladar la planta o cerrar el negocio, recortar
las operaciones o reducir beneficios del empleado; 10.
Prometer
beneficios a empleados si ellos rehúsan al sindicato; 11.
Formar
un “sindicato de la compañía , o dominar o dar ayuda financiera u
otra asistencia al sindicato; 12.
Anunciar que la compañía no acordará con el
sindicato; 13.
Amenazar en cerrar, cerrar de hecho, o trasladar la
planta para evitar el trato con el sindicato; 14.
Preguntar a empleados si pertenecen o no al sindicato,
o firmaron para representación sindical; 15.
Preguntar a un empleado durante la entrevista de
trabajo sobre su afiliación con una organización laboral o el sentir
de el o ella sobre los
sindicatos; 16.
Hacer
afirmaciones anti-sindicalistas o actuar en forma que muestre
preferencia para un obrero no sindicalizado; 17.
Hacer
distinciones entre obreros sindicalizados y no sindicalizados en asignar
tiempo extra de trabajo o trabajo deseado; 18.
Asociarse
a propósito con empleados no sindicalizados y separarlos de aquellos
que apoyan el sindicato; 19.
Transferir
a empleados en base a afiliaciones y actividades del sindicato; 20.
Escoger
empleados para descansarlos para poder debilitar fuerza en el sindicato
o desanimar la membresía en el sindicato; 21.
Discriminar
contra personas sindicalizadas cuando estén disciplinando a empleados; 22.
Crear
condiciones con intento de deshacerse de un empleado por su actividad en
el sindicato por naturaleza de asignaciones de trabajo; 23.
Faltar
en otorgar un beneficio programado o aumento salarial por estar en
actividades con el sindicato; 24.
Desviarse
de la póliza de la compañía para el propósito de deshacerse de un
partidario del sindicato; 25. Tomar acción que afecte negativamente el trabajo o paga de un empleado por su actividad en el sindicato; 26.
Amenazar
o hacer por la fuerza en intentar desinfluenciar su voto; 27.
Amenazar
miembros del sindicato a través de terceras personas; 28.
Prometer
empleados una recompensa o un beneficio futuro si deciden “no al
sindicato”; 29.
Decir
a empleados que horas extras de trabajo (y paga prima) serán
discontinuadas si la planta se sindicaliza; 30.
Decir
que la sindicalilzación forzará la compañía a descansar empleados; 31. Decir que la
sindicalización se quedará sin vacaciones y otros beneficios y
privilegios actualmente en efecto; 32
Prometer promociones, aumentos y otros beneficios a
empleados si salen o se abstienen de unirse al sindicato; 33 Circular o empezar
una petición en contra del sindicato o alentar de tomar parte en su
circulación si fue empezada por los empleados; 34 Urgir empleados a
tratar de inducir a otros para oponerse o mantenerse fuera del
sindicato; 35 Visitar las casas de
los empleados para urgirles que rechacen el sindicato; Cualquiera de los actos enlistados arriba pueden constituir una violación
del National Labor Relations Act, así enmendado
SUS DERECHOS Y
PROTECCIONES
El
gobierno de los Estados Unidos, a través del National Labor Relations
Act, te da el derecho a: ·
Ayudar
a formar o unirse al sindicato; ·
Negociar
sobre salarios, condiciones de trabajo e incentivos con su empleador; ·
Tener
grupos pequeños de reuniones en la hora de lonche o descanso mientras
tu no provoques alboroto o bloquees el movimiento de otros; ·
Hablar
sobre el sindicato en tu tiempo propio; ·
Distribuir
folletos en áreas que no sean del trabajo; ·
Usar
botones y otras insignias del sindicato; ·
Solicitar
otros empleados para membresía del sindicato en hora de lonche o
descanso- aun en propiedad de la compañía; ES ILEGAL PARA TU EMPLEADOR O SUPERVISOR DE: ·
Amenazarte
o forzarte; ·
Amenazar
en cerrar la instalación si el sindicato entra; ·
Preguntar
o forzar acerca de las actividades o actitudes del sindicato; ·
Despedir,
transferir o relegar por represalias de las actividades del sindicato; ·
Quitar
folletos del sindicato a empleados en áreas permitidas de descanso; Estos
derechos son protegidos por el gobierno federal. Un empleador legalmente no
puede discriminar en contra tuya por ejecutar estos derechos. |
|